Какой класс в Испании соответствует российскому: таблица
Почему в испанской школе у ребёнка класс на один больше, чем в российской, и как сопоставить Primaria, ESO и Bachillerato с классами 1-11 - таблица по году рождения на 2026/27 учебный год.
Короткий ответ: в Испании ребёнок обычно учится на один класс «старше», чем в России. Испанская школа начинается на год раньше - в год, когда ребёнку исполняется шесть, и длится 12 лет: 6 лет Primaria, 4 года ESO и 2 года Bachillerato. Российская начинается примерно в семь лет и длится 11 лет. Заканчивают обе в одном возрасте, около 18 лет.
Как устроены школьные ступени в Испании и России
| Испания | Годы обучения | Россия | Годы обучения |
|---|---|---|---|
| Educación Infantil (детский сад, не обязателен) | 3-6 лет | Дошкольное образование | До 7 лет |
| Educación Primaria | 6 лет, 1º-6º | Начальная школа | 4 года, 1-4 класс |
| ESO (Educación Secundaria Obligatoria) | 4 года, 1º-4º | Основная школа | 5 лет, 5-9 класс, ОГЭ |
| Bachillerato | 2 года, 1º-2º | Средняя школа | 2 года, 10-11 класс, ЕГЭ |
В Испании класс определяется по календарному году рождения: все дети одного года рождения учатся в одном курсе. В России ориентируются на возраст к 1 сентября, поэтому дети одного года рождения могут оказаться в соседних классах.
Таблица соответствия классов на 2026/27 учебный год
| Год рождения | Курс в Испании | Обычно в России |
|---|---|---|
| 2020 | 1º Primaria | Подготовка к школе или 1 класс |
| 2019 | 2º Primaria | 1 класс |
| 2018 | 3º Primaria | 2 класс |
| 2017 | 4º Primaria | 3 класс |
| 2016 | 5º Primaria | 4 класс |
| 2015 | 6º Primaria | 5 класс |
| 2014 | 1º ESO | 6 класс |
| 2013 | 2º ESO | 7 класс |
| 2012 | 3º ESO | 8 класс |
| 2011 | 4º ESO | 9 класс, ОГЭ |
| 2010 | 1º Bachillerato | 10 класс |
| 2009 | 2º Bachillerato | 11 класс, ЕГЭ |
Таблица показывает типичную картину. Ребёнок, родившийся в начале года, в России может пойти в школу раньше и учиться на класс выше. Точный класс в российской школе определяют по документам и результатам обучения, а не только по возрасту.
Частые вопросы о классах в Испании и России
Почему в испанской школе у ребёнка класс на один больше?
Потому что испанская школа начинается на год раньше. Ребёнок 2019 года рождения в 2026/27 учебном году учится во 2º Primaria и в 1 классе по российской программе. Он не отстаёт и не опережает: просто счёт классов в двух системах сдвинут на год.
Если ребёнок учится в двух школах, в каком классе он будет по российской программе?
Обычно на один номер меньше испанского курса. Если российская программа уже идёт, класс определяют по личному делу и аттестациям. Если ребёнок начинает российскую программу впервые или после перерыва, класс подбирают по возрасту и уровню.
Когда ребёнок сдаёт ОГЭ и ЕГЭ, если он учится в испанской школе?
ОГЭ приходится на год 4º ESO, ЕГЭ - на год 2º Bachillerato. В эти годы нагрузка в обеих школах максимальная, поэтому выпускные классы стоит планировать заранее. Как совмещать две школы, рассказано в статье «Две школы без перегрузки».
Совпадает ли эта таблица с омологацией?
Не обязательно. Таблица отражает возраст и курс, а при омологации министерство Испании сверяет, сколько лет обучения закончено, по своим таблицам соответствия. Какой российский класс нужен для признания документа в конкретном случае, лучше уточнить по документам до подачи. Подробнее - в статье «Омологация российского аттестата в Испании: пошагово».
Где почитать, как устроена испанская школа в целом?
В материале «Школа в Испании: как устроена система и чем отличается от российской» на сайте центра.
О Российском образовательном центре
Российский образовательный центр (CENTRO DE EDUCACION RUSIA S.L.) - международная школа в Торревьехе, Испания, работает с 2016 года. Центр аккредитован Рособрнадзором (свидетельство № 2564 от 12.04.2017, действует до 12.04.2029), работает вне территории посольства РФ и выдаёт аттестат государственного образца РФ. Многие ученики центра учатся одновременно в испанской школе.
Структура испанской школы описана по Ley Orgánica 2/2006 de Educación в действующей редакции, российской - по Федеральному закону № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Информация проверена в октябре 2026 года.
Напишите год рождения ребёнка и в каком курсе он учится в Испании. Менеджер центра подскажет, в какой класс по российской программе его можно зачислить.